Jiverly Wong tenía chaleco antibalas

El desempleado que asesinó a 13 personas en un centro comunitario para inmigrantes y luego se suicidó tenía puesto un chaleco antibalas, indicio de que se aprestaba a enfrentarse con la policía, dijo el sábado el jefe de policía de Binghamton.

El atacante, Jiverly Wong, de 41 años de edad, un hombre que se quejaba amargamente por el magro subsidio de desempleo, había estado tomando clases hasta el mes pasado en la American Civic Association (Asociación Cívica Estadounidense), que ayuda a inmigrantes a asimilarse, dijo el jefe de policía Joseph Zikuski.

Wong tenía permiso para portar las dos armas de fuego que usó en su matanza, dijo Zikuski. La mayoría de las víctimas fueron acribilladas a balazos, informó el jefe de policía.

Wong, que usaba el alias de Jiverly Voong, comenzó a creer que las personas que estudiaban con él se burlaban por su pobre manejo del inglés, dijo Zikuski.

Wong había nacido en Vietnam, pero sus antepasados eran chinos, informó el sábado una amiga. Se sentía furioso por haber perdido su trabajo, no podía encontrar otro, y se quejaba de que el subsidio por desempleo era de apenas 200 dólares semanales, dijo Hue Huynh, dueña de una tienda de comestibles de Binghamton cuyo esposo trabajó con Wong hace varios años.

Wong había manejado un camión en California y retornó en fecha reciente a Binghamton, donde al poco tiempo de trabajar, perdió el empleo, dijo Huynh. Cuando el marido de Huynh intentó animarlo diciéndole que era todavía joven, y podría encontrar otro trabajo, Wong se quejó de que tenía "mala suerte".

El viernes, Wong usó su vehículo para bloquear la parte trasera del centro comunitario, entró por la puerta delantera, y comenzó a disparar con sus armas de fuego. Los aterrorizados asistentes huyeron por doquier, escondiéndose algunos en cuarto de la caldera o en una habitación de almacenamiento con la esperanza de que el atacante no los encontrara.

En el curso de escasos minutos, una recepcionista, 12 inmigrantes que tomaban clases de ciudadanía, y Wong, estaban muertos.

El centro comunitario estaba atestado de inmigrantes procedentes de países tan lejanos como Kazakjistán y Uzbekistán.

"Escuché los disparos, todos y cada uno de ellos. Oí gritos, luego silencio, y más tiros", contó Zhanar Tokhtabayeva, una kazaja de 30 años que se encontraba en una clase de inglés cuando el maestro gritó a todos que se refugiaran en la habitación que hacía de almacén. "Escuché tiros, durante mucho tiempo, y pensé ¿cuándo cesarán? Creí que se había acabado mi vida".

Una de las recepcionistas sobrevivió, con un disparo en el abdomen; se hizo la muerta antes de esconderse bajo un escritorio y llamar a la policía. Zikuski, el jefe de la policía municipal, dijo que la mujer permaneció en el teléfono durante 90 minutos, "dándonos información constantemente" pese a la gravedad de sus heridas.

"Fue una heroína con pleno derecho", señaló Zikuski.

Wong fue encontrado muerto de un disparo que se efectuó en una oficina, con un saquete lleno de municiones colgado del cuello, dijeron las autoridades. La policía encontró dos pistolas _ una del calibre 9 milímetros y otras del calibre 45 _ así como un cuchillo de caza.