Aseguran haber matado a emisario de Al Qaida

Las fuerzas de seguridad rusas mataron a un mercenario extranjero que actuaba como emisario de Al Qaida en la provincia del Dagestán, informó ayer la policía.

El extranjero era uno de los dos milicianos que murieron durante un redada el domingo en una casa de la ciudad de Khasavyurt, cerca de la frontera con Chechenia, dijo Mark Tolchinsky, portavoz del ministerio del Interior provincial.

La policía dijo que el mercenario era árabe, pero no informó sobre su país de origen. Las agencias noticiosas estatales RIA-Novosti e ITAR-Tass citaron a funcionarios, sin identificar, que dijeron que era un ciudadano de Argelia. Las autoridades rusas manifestaron que varios árabes han luchado contra los insurgentes en Chechenia y provincias vecinas del norte de Cáucaso, en algunos casos dirigiendo a grupos de milicianos.

Tolchinsky dijo que el supuesto mercenario representa a Al Qaida y que actuaba como enlace para la inversión extranjera de grupos milicianos en Dagestán, además de ayudar a llevar a insurgentes a Rusia a través de Georgia y Azerbaiján.

El Dagestán y otras provincias del Cáucaso ruso siguen afectadas por la violencia. Un agente de policía fue asesinado a tiros en la entrada de su casa en Makhachkala, la capital del Dagestán, el lunes, dijo Tolchinsky.