Desquite de los republicanos

Pocas horas después de que se hiciera público el comentario, Gibbs ya estaba diciéndole a los reporteros que Boehner pensaba que la crisis financiera de 2008 era una hormiga. Después, esa idea fue insertada en un discurso de Obama, mientras las organizaciones demócratas y sus aliados se apresuraban a hacer declaraciones y a publicar en sus blogs, además de poner un video en línea. ¿Boehner se oponía a la reforma de la regulación financiera? Sí. ¿Realmente piensa que la crisis financiera era una hormiga? Por supuesto que no. Pero les dio a sus rivales una herramienta muy útil.

No sorprende, pues, que Boehner y sus asistentes estuvieran felices de asaltar las declaraciones de Gibbs, tal como este había atacado las suyas. Su oficina envió varios mensajes de correo electrónico a la prensa sobre esa cita, después de que generó reportes de irritados representantes demócratas, en particular de la presidenta de la cámara, Nancy Pelosi, de quien se dice que sacaba chispas.

"Boehner acerca del Gibbs-gate", escribió la oficina de los republicanos en un mensaje de correo electrónico.