Estados Unidos se une en el recuerdo del 11-S

Los estadounidenses se unieron una vez más en el dolor del recuerdo al conmemorarse el décimo aniversario de los ataques del 11 de septiembre, en los que murieron casi 3,000 personas y que sumieron al país en una época de guerra y amarga división interna.

El presidente Barack Obama y su predecesor y enemigo político, George W. Bush, asistieron juntos a la principal ceremonia, en la Zona Cero de Nueva York, el enclave de las Torres Gemelas destruidas.

En Nueva York, al visitar la Zona Cero, Obama acarició los bajorrelieves de bronce con los nombres de los que perecieron en el Centro de Comercio Mundial en un monumento de un espejo de agua erigido sobre el rastro de una de las derribadas Torres Gemelas.

En una área rural de Pensilvania, ayudó a colocar una ofrenda floral sobre el Muro de los Nombres, de mármol, donde se han inmortalizado los nombres de los pasajeros y tripulantes que estrellaron una aeronave secuestrada por terroristas en Shanksville, mientras luchaban para impedir que éstos ejecutaran un ataque planeado. Poco después en el Pentagóno, Obama colocó una ofrenda floral donde se rindió homenaje a 184 víctimas en un monumento con una banca y un pequeño espejo de agua.

Una banda militar hizo una conmovedora interpretación de la melodía Amazing Grace, mientras el presidente saludaba a los asistentes a la ceremonia. Este no fue un día enfocado en los discursos del presidente.

Por el contrario, el principal cometido de Obama fue simplemente hacer acto de presencia mientras Estados Unidos hacía una pausa en el décimo aniversario de los ataques terroristas que acabaron con la vida de casi 3,000 personas y para reflexionar sobre las consecuencias.
En una ceremonia conmemorativa en la Zona Cero los únicos comentarios públicos de Obama fueron la lectura del salmo 46, referido al refugio en Dios y su poderío.

“Estaos quietos, y conoced que yo soy Dios”, recitó el presidente. Bush tuvo un breve gesto de solidaridad al concluir Obama la lectura. Era la primera vez que los dos presidentes se habían visto desde su presentación en los jardines de la Casa Blanca después del terremoto de Haití en enero de 2010.

Ceremonia

La ceremonia en Nueva York se inició con un desfile de gaiteros y la entonación del himno nacional, antes de una pausa para observar el primero de los seis minutos de silencio que marcan las horas exactas en que los cuatro aviones secuestrados se estrellaron, dejando un saldo de casi 3,000 muertos.

Como todos los años desde el 11 de septiembre de 2001, familiares de los fallecidos se turnaron para leer los nombres de sus seres queridos, una letanía desgarradora acompañada en esta ocasión por el virtuoso chelista francés Yo-Yo Ma.

Los lectores luchaban por mantener las emociones bajo control cuando pronunciaban los nombres de sus seres queridos. “He dejado de llorar, pero no he dejado de extrañar a mi papá. Fue increíble”, dijo un joven.

En esta ocasión, el ritual de la Zona Cero estuvo acompañado por muestras de optimismo: en lugar de la gran fosa que ha marcado el bajo Manhattan desde hace años, ahora se observa el 1WTC, una flamante torre aún en proceso de construcción, y otros signos de progreso.

Además, se inauguró un memorial que consiste en dos enormes fuentes construidas en el lugar donde antes se erigían las torres gemelas, con los nombres de las víctimas escritas en bronce sobre sus bordes, que Obama estimó “a la altura del momento”, según el portavoz Josh Earnest.