Acercamiento desde Colombia por una literatura continental

Desde Colombia llegaron dos emisarios, dos grandes escritores con claras ambiciones de acercar las letras de todo el continente.

William Ospina y Julio César Londoño fueron los invitados de honor que tuvo la capital para hablar sobre la situación actual de la literatura en su tierra natal y en la región.

EL HERALDO platicó en exclusiva con los dos principales exponentes de la literatura colombiana contemporánea.
¿Cómo inició esta gira? Julio César Londoño (JCL): Fue una iniciativa de los embajadores de Colombia en Honduras, Camilo Ruiz; en Guatemala, Eduardo López; y en El Salvador, Carlos Gamba; con el objetivo de promocionar literatura colombiana.

William Ospina (WO): Estas conferencias son en realidad conversaciones sobre literatura, nosotros somos buenos amigos y hemos hablado de esto en varias ocasiones y ahora lo hacemos en público.
¿Cuál es la intención de la visita? WO: Intentamos hacer una panorámica hasta donde se puede, hay que ver la literatura como algo continental que rompe las fronteras y que se enriquece con la experiencia de cada país.

Sin el nombre de Rubén Darío es inconcebible la literatura latinoamericana como un todo, fue un movimiento que renovó la literatura en español a ambos lados del continente.

Eso de por si ya es una gran influencia que por supuesto convierte a Centroamérica en uno de los pilares de la nueva literatura.

JCL: Es necesario acercarnos, nos ha sorprendido que la gente conoce a tantos escritores colombianos y nos da un poco de pena que nosotros en Colombia conocemos poco a los escritores centroamericanos.

En Quito, Ecuador se quiere hacer una producción regional de autores.

Somos parte de una propuesta para hacer una gran colección de grandes autores latinoamericanos importantes, pretendemos escoger una lista de 20 ó 30 autores de cada país, hacer ediciones masivas y que estos circulen por toda Hispanoamérica.

¿A qué se debe el distanciamiento de la literatura en la región?

JCL: Creo que nuestro países no se han preocupado por dar a conocer las literatura fuera de sus fronteras como lo hacen otros países, como es el caso de Argentina, España y México en donde si hay un política por informar a sus autores.

Por eso es que uno cree que hay mejor literatura.

¿Qué momento vive la literatura colombiana actualmente?

WO: La literatura colombiana ya se atreve a hablar de su realidad con nombres propios, y con un lenguaje cada vez más natural que busca parecerse al país.

¿En qué proyectos trabajan actualmente?

WO: He estado presentando mi nuevo libro “El país de la canela” que fue lanzado en Bogotá a finales de octubre y luego realicé la gira para presentarlo, participé en el encuentro de escritores que acompañó la Feria del Libro en Quito, y en la Feria del Libro de Guadalajara.

Es la segunda obra de una trilogía que inició “Ursúa” que habla sobre los primero viajes de los europeos en el Amazonas.

Ahora con este libro presentado empiezo a trabajar con “La serpiente sin ojos” que será el cierre de esta aventura y rescate histórico.

JCL: Recientemente en septiembre presenté una nueva novela, “Proyecto piel” finalista del premio Casa América, que le ha ido muy bien, edición que ya se agotó y ahora vamos con la segunda impresión.

Ahora tengo propuestas para convertirlo en una telenovela.

Ambos escritores han terminado esta inédita gira, dejando grandes frutos en territorio centroamericano.