¡Bienvenidos a La Posada de La Mirandolina!

En el interior de una posada italiana del siglo XVIII habita una mujer que rompe con los esquemas de la sociedad en la que vive.

Pase adelante, conozca y enamórese de la Mirandolina. La obra clásica del teatro italiano “La Mirandolina”, de Carlo Goldoni, cobrará vida este sábado 27 de junio en el escenario del Teatro Nacional Manuel Bonilla con el estreno de la nueva producción de la Asociación Cultural Memorias, con el auspicio de diario ELHERALDO.

El director Tito Ochoa, que recientemente presentó el estreno de la obra de Nikolai Gogol “El Inspector”, ahora afina detalles para dar rienda suelta a la imaginación de los capitalinos, que podrán disfrutar de esta comedia que cuenta con un espectacular montaje gracias al apoyo de la Embajada de Italia en Honduras.

En realidad, La Mirandolina es un regalo muy especial preparado para el público capitalino por parte del embajador Giuseppe Magno, quien dentro de poco dejará de representar a Italia en Honduras, no sin antes despedirse a lo grande con la inolvidable presentación de una de las obras más queridas del teatro italiano.

Mirandolina

Esta historia sigue una tendencia ya marcada por la Asociación Memorias, que a través de los montajes escénicos se ha dedicado a reivindicar el papel de la mujer en la historia, reflejado claramente en obras como “Los Monólogos de la Vagina”, “Lisistrata” y ahora “La Mirandolina”, que se suma a las heroínas enaltecidas sobre las tablas del escenario.

“Es importante entender que la obra se desarrolla en un período muy concreto que es a mediados del siglo XVIII, que empiezan a verse algunos movimientos de emancipación de la mujer y estamos hablando de un siglo bastante convulsivo: la monarquía se encuentra en decadencia y la burguesía comienza a tomar poder. La Mirandolina en sí es la dueña de una Posada, lo que la convierte en una mujer que puede valerse por sí misma, lo que conlleva una contradicción con las costumbres de la época”, comentó Ochoa sobre el contexto de la obra.

El padre de la Mirandolina acaba de morir; esto obliga a la joven a hacerse cargo del negocio de la familia y aceptar el reto de poder vivir sola y enfrentarse a un mundo dominado por los hombres, que en esta obra están representados por un Conde, que es rico pero que acaba de comprar su título ya que su ascendencia no es noble sino mas bien burguesa.

Por otra parte, está un Señor Marqués que ha sido noble pero que ha perdido toda su riqueza por la forma de vida que ha llevado, llena de lujos propios de las costumbres aristocráticas que predominaban en la época.

Se puede decir que ambos personajes reflejan en sí mismos el cambio del sistema que se daba en esos momentos en Europa y, al mismo tiempo, ambos hombres atraídos por la fuerza y belleza de la administradora de la posada han decidido cortejarla.

En la historia también es parte la visión de un señor caballero que tiene la conciencia de la época sobre lo que las mujeres deben ser: las mujeres no pueden ser independientes, no son capaces de administrar negocios, no deben ser libres, deben estar en la casa para tener hijos y cuidar de ellos, etc.

En el interior de la Posada se establece una relación de conflicto entre estos personajes y la posadera, que representa una amenaza a lo que este cree correcto.

“En esta obra, Goldoni se dispuso a hacer una revolución dramática. Decidió hacer un texto muy realista y analizar a profundidad la psicología de cada personaje, a la vez que rompe el esquema establecido y le da el papel principal a una mujer, marcando un precedente en el teatro universal”, señaló Ochoa.

Heroína

A diferencia de obras anteriores, en esta ocasión lo que se presentará al público es una comedia que se adentra en el contexto histórico de una época pero que también trata de temas de suma actualidad como el enfrentamiento entre la masculinidad que se ve amenazada frente al desarrollo de las mujeres.

La obra cuenta con una estructura muy ágil y durante cada acto va logrando captar cada vez más la atención de los espectadores, que podrán conocer de primera mano a la máxima heroína de la dramaturgia del siglo XVIII.

En el montaje que se estrenará hay algunos cambios al final de la obra debido a la necesidad de dar un nuevo mensaje. Los responsables aseguran una sorpresa.

La artista y directora de teatro, Inma López representa a la Mirandolina y expresó que “decidimos modificar el final porque en el texto original, Goldoni se muestra muy reaccionario y el personaje de ella, frente a un problema, se arrepiente de sus acciones y decide casarse en una especie de esfuerzo por mantener su honor y honrar la memoria de su padre, reflejando las características de esa época y que, digamos, no va de acuerdo con el mensaje que deseamos llevar a las mujeres”.

Todo está listo en la Posada y la encargada espera junto a sus diversos pretendientes la llegada del público este sábado a partir de las 7:00 PM.

* Elenco:

José Luis Recinos
Eric Pineda
Ana Sofía Velásquez
Gary Nazar
Santos Miguel Salgado
Inma Lopéz
Dirección: Tito Ochoa