España
Uno de los grandes autores del siglo XX, Mario Vargas Llosa, fue galardonado el jueves pasado con el premio internacional de ensayo Caballero Bonald por su obra "El viaje a la ficción", en la que explora el universo literario del novelista uruguayo Juan Carlos Onetti. El galardón, que cumple su séptima edición, reconoce el mejor ensayo publicado en 2008 y está dotado con 30,000 euros (unos 44,100 dólares). La Casa de América de Madrid fue el escenario elegido para el anuncio del fallo por un jurado que destacó al novelista Llosa.Contenido de la obra
La obra de Vargas Llosa "recrea, casi como si de una narración se tratara, el complejo, inquietante y a veces perturbador mundo de Onetti con un ejercicio literario de gran intensidad crítica". La admiración de Llosa por el novelista y cuentista uruguayo se palpa en este ensayo sobre el mundo de Onetti publicado por la editorial Alfaguara hace un año.
El texto ha sido definido por el poeta español José Manuel Caballero Bonald como "un prodigio de penetración crítica de finura intelectual", que este año tiene mucha presencia por coincidir con la celebración centenaria del nacimiento de Onetti.
Aunque solo se trataron en dos ocasiones, Juan Carlos Onetti es para Mario Vargas Llosa "el primer novelista moderno de nuestra lengua, un escritor que se abría las entrañas y se las dejaba en la escritura", según palabras del propio escritor peruano en un homenaje que se rindió al uruguayo el pasado mes de junio en la Casa de América de Madrid.
Autor de ensayos como "Rumbo a la libertad" o "La tentación de lo imposible", Vargas Llosa se adentra en el mundo de Onetti con un viaje a la imaginación y a la fantasía de la obra del uruguayo que define como "una metáfora del gran fracaso de América Latina". El jurado eligió la obra de Vargas Llosa entre ochenta textos, la mitad de ellos procedentes de la otra orilla del Atlántico. "En este caso coincide la fama con la calidad", subrayó Caballero Bonald.