El último adiós a la voz más vigorosa de América Latina

Su indiscutible calidad como cantante la hizo triunfar en su vida profesional por casi medio siglo.

El cuerpo de la artista Mercedes Sosa fue cremado ayer en medio de la consternación de su familia y cercanos amigos, pero su alma queda en cada una de sus canciones, que continúan apasionando a muchos y transformando a otros.

La cremación tuvo lugar en el cementerio de la Chacarita; sus cenizas serán esparcidas en forma repartida en las provincias de Mendoza, Tucamán y Buenos Aires, informó la familia.

Una columna de policías en motocicleta encabezó la caravana de automóviles negros que llevaban el féretro y las coronas de flores. Miles de personas saludaban con emoción y aplausos a su paso mientras en el acceso al cementerio una multitud entonaba temas clásicos de "La Negra" y bailaban zambas y chacareras en su honor, según pudo verse en la televisión local de Argentina.

Memorables homenajes

Durante el velatorio de Sosa, colegas y amigos improvisaron un homenaje entonando sus clásicos. En Argentina nadie se quedó ajeno al dolor que provocó su muerte. Hasta la mandataria transandina, Cristina Fernández, adelantó su viaje desde la ciudad patagónica de Calafate, donde pasaba el fin de semana, para firmar el decreto que consagraba el duelo nacional.

Cientos de seguidores llenaron los alrededores del Palacio Legislativo para decir presente en su despedida. Francia, a través de un comunicado, y Perú, con la decisión de parte de su presidente Alan García y en señal de duelo póstumo, izó la bandera a media asta para rendir homenaje a la fallecida cantante tucumana, al tiempo que Brasil envió a su ministro de Cultura para despedir sus restos.

Francia, donde Sosa vivió un año exiliada durante la dictadura, difundió un comunicado en el que lamentó que "con Mercedes Sosa, América Latina pierde una de sus grandes voces y Argentina a una de sus artistas más reconocidas en el mundo".

La cantante, fallecida ayer a los 74 años, "fue una mujer comprometida que probó su gran coraje personal contra la dictadura y su dignidad frente a las persecuciones", indicó el Ministerio de Asuntos Exteriores francés.

En tanto, el presidente brasileño, Inacio Lula da Silva, decidió enviar a su ministro de Cultura, Juca Ferreira, para despedir a la artista que contaba con numerosos amigos colegas en ese país, donde era muy querida.

Opiniones

Los influyentes diarios norteamericanos The Washington Post y The New York Times publicaron ayer reseñas sobre Mercedes Sosa, quien durante su carrera actuó en el Carnegie Hall de Nueva York, resaltando sus facetas artística y política.

The Washington Post publicó un extenso informe sobre "La Negra" y destacó que durante su trayectoria pudo "fusionar la música con la justicia social".

Sosa "emergió como la electrizante voz de la conciencia a través de América Latina" gracias a "canciones que abogaban por la justicia social en la cara de la represión gubernamental". Sosa, "cuyo repertorio políticamente cargado y cantado de manera poderosa y apasionada, dijo The Times, la llevó a ser conocida a través de América Latina como ‘la voz de los que no tienen voz’", dijo el diario de la capital norteamericana y reprodujo ANSA.

Los argentinos despidieron a una "legendaria cantante folclórica", señaló por su parte el Daily News, de Nueva York, mientras que el The New York Times abrió su sección de obituarios con una amplia reseña de la vida de la argentina.

Mercedes Sosa "nos deja el ir siempre para adelante, el amor a la libertad, a la democracia y a la solidaridad y, como mamá, una persona maravillosa, inigualable, adorable, lo mismo que como abuela y tía, un ser extraordinario", concluyó su hijo Fabián. Encuentre mayor información sobre la cantante en www.elheraldo.hn

En Honduras

La población hondureña se quedó con los deseos de disfrutar de la música de la artista Mercedes Sosa, ya que el Club Rotario de Tegucigalpa había programado un show para el mes de junio y ella no pudo venir por problemas de salud.

Su canción universal: "Gracias a la vida"

Gracias a la vida que me ha dado tanto.

Me dio dos luceros que cuando los abro

perfecto distingo lo negro del blanco.

Y en el alto cielo su fondo estrellado

y en las multitudes el hombre que yo amo.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.

Me ha dado el oído que en todo su ancho,

cada noche y días

grillos y canarios, martillos, turbinas

ladridos, chubascos

y la voz tan tierna de mi bien amado.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.

Me ha dado el sonido y el abecedario

con el las palabras que pienso y declaro

madre, amigo, hermano y luz alumbrando

la ruta del alma del que estoy amando.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.

Me ha dado la marcha de mis pies cansados.

Con ellos anduve ciudades y charcos,

playas y desiertos, montañas y llanos, y la casa tuya, tu calle y tu patio.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.

Me dio el corazón que agita su marco

cuando miro el fruto del cerebro humano,

cuando miro al bueno tan lejos del malo,

cuando miro el fondo de tus ojos claros.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.

Me ha dado la risa y me ha dado el llanto,

así yo distingo dicha de quebranto.

Los dos materiales que forman mi canto

y el canto de ustedes que es el mismo canto

y el canto de todos que es mi propio canto.

Gracias a la vida…