América graba su último episodio en Betty, la fea

Después de cuatro años de largas faenas en la revista Mode, Betty graba el último episodio de su historia. La inteligente y sencilla Betty, protagonizada por la actriz de descendencia hondureña, América Ferrera, se trasladó hasta Londres para grabar el final.

Aunque de momento no se sabe quién ocupará su corazón, si se puede ver ya el cambio de estilo de la protagonista.

La serie consiguió ser uno de los éxitos del 2006, sumando más de 16 millones de espectadores en su estreno.

Sin embargo, la programación de la ABC llevó la serie a la noche de los viernes, lo que hizo que sus números bajasen de forma imparable hasta los cuatro millones. Su cambio de nuevo a los miércoles daba un poco de esperanza a los seguidores, pero sus tramas ya no se podían recuperar.

Y el final es...

En la serie original colombiana "Yo soy Betty, la fea", la protagonista siempre ha estado enamorada de su jefe, con el que acaba al final de la trama.

Sin embargo, en la adaptación estadounidense, Betty nunca ha sentido atracción por su superior, lo que hace que su final sea inesperado. De todas formas, la ficción podría estar volviendo a sus raíces, ya que Betty no está sola en Londres, apareciendo con Daniel en las fotografías del rodaje final.

Por otro lado, la presencia de los actores Ferrera y Eric Mabius sorprendió a los londinenses y a los turistas, que no se esperaban esa visita.

Este es el último año de Ugly Betty, la serie que terminó lanzando a Ferrera a la fama. "Acabamos en dos semanas", comenta con cierta tristeza a una entrevista publicada por impre.com.

"Concluir la comedia es una combinación de toda clase de emociones", reconoce. "Es muy duro para los actores decirnos adiós. Hemos pasado por tanto.

Somos como una familia, pero todos estamos muy agradecidos por formar parte de una serie que fue tan novedosa, distinta y fresca, y que representó a tanta gente por primera vez en la televisión. Para muchos espectadores cambió la forma como se miran a ellos mismos".

Para América Ferrera, el futuro "es divertido, terrorífico, excitante", dice.

"Las puertas están abiertas otra vez", y agrega: "Trato de no definir cómo será la próxima etapa de mi carrera porque, honestamente, ni en un millón de años hubiera predicho que formaría parte de una serie durante cuatro años. Y eso es lo que pasó. Y cambió mi vida".

Mientras la destacada artista termina su serie en las salas del cine nacional se proyecta la cinta "Cómo entrenar a tu dragón" en la que Ferrera, ganadora de un Globo de Oro y un Emmy, da voz al personaje de Astrid.

El proceso de la grabación de los diálogos, que duró casi tres años, es descrito por la actriz como "divertido".