Estados Unidos
Cuando apareció por primera vez en TV, Glee parecÃa una copia del superéxito de Disney High School Musical. Fox incluso aprovechó otro éxito como American Idol para estrenarlo en el siguiente horario.
Pero con el paso del tiempo, Glee terminó generando su propia revolución, cuando las canciones de la serie empezaron a figurar entre las más escuchadas de iTunes.
Al dÃa de hoy, bajaron de Internet nada menos que 34 millones de canciones digitales mp3 y vendieron más de 10 millones de CD en todo el mundo (no, no cuentan los CD piratas).
Y asà como High School Musical recaudó millones de dólares con una gira internacional, Glee mejoró la idea, con una versión en cine de la presentación en vivo, en 3D, para acercarse a los admiradores.
¿Glee es realmente una copia de High School Musical? Corey Moneith: Cuando recién empezamos, la gente me preguntaba si Glee se parece a High School Musical, después de pegarte una trompada en el estómago para robarte los dólares que tenÃas para el almuerzo. Pero creo que la gente se dio cuenta bastante rápido de que tratamos de buscar algo diferente. Es un programa de TV distinto.
¿Aprendieron algo de español con una profesora tan famosa como Gwyneth Paltrow? ¿Alguna palabra en español favorita? Chris Colfer: A mà me gusta la frase en español "Hasta luego", porque no supe lo que significaba por mucho tiempo. Irónicamente, yo aprendà español con mi profesora de francés.
Lea Michele: Yo también tomé clases de francés. Mis padres hablan perfecto español, porque son sefaradÃes, judÃos españoles. Pero ellos quisieron que yo aprendiera francés en la escuela y me costaba demasiado. Realmente me hubiera encantado aprender español. Pero tengo un programa de computación en casa, Rosetta Stone. A lo mejor esa sea mi meta para la próxima temporada. Me voy a quedar en mi camerino estudiando español y ahà vamos a poder hablar (risas).
En otra de las temporadas de Glee, Gwyneth Paltrow habÃa vuelto como la profesora suplente de educación sexual. Y en ese sentido, la serie también se hizo famosa por tocar temas demasiado polémicos como la sexualidad adolescente con el orgullo gay de Chris Colfer (en la ficción y realidad) o la virginidad que perdieron Lea Michele y Cory Monteith (en TV, por supuesto).
El público infantil los sigue tanto como los adolescentes, ¿el contenido sexual de la serie es una excusa para ganar rating o la historia es realmente para un público maduro? Cory Monteith: Yo creo que la serie explora muchos contenidos maduros y empuja bastante los lÃmites. A lo mejor, nos pasamos de lÃnea algunas veces, pero lo importante del programa es que plantea temas para conversar o discutir, desafÃa ideas que a lo mejor son demasiado conservadoras. Es una responsabilidad.
La pelÃcula también muestra la experiencia de un admirador gay que cuenta su propia historia con el rechazo que él vivió en la escuela, como le pasó al personaje de Chris en Glee. ¿Escuchan ese estilo de historias mucho más seguido? Chris Colfer: Es una locura representar una comunidad tan selecta. Escucho historias que me rompen el corazón, inspiran, siempre me agradecen, sin darse cuenta de que ellos son los bravos, que ellos son los fuertes. Me encantarÃa conocer a los fans que aparecen en la pelÃcula.
¿Teniendo en cuenta que filmaron la pelÃcula del concierto en dos dÃas diferentes, quedó alguna canción afuera? Lea Michele: Hay diferentes versiones de nuestro espectáculo en vivo. A veces cantamos temas que otras noches no nos sentimos con ganas de cantar y por eso sacamos alguna canción y ponemos otra. Constantemente vamos cambiando y creciendo.
¿Al momento del rodaje, se daban cuenta de que las cámaras los estaban enfocando? Lea Michele: El dÃa que filmaron detrás del escenario, yo vi que una mujer caminaba para atrás. No entendÃa la razón. Y cada vez que me acercaba, ella se iba todavÃa más atrás. Yo pensé que habÃa perdido la cabeza, hasta que me di cuenta que adelante, tenÃa una camarita y me estaba grabando mientras caminaba. Seguramente se puede ver mi cara de confundida. Fue muy extraño.
¿Detrás del escenario los muestran como son en la realidad o interpretan siempre sus personajes? Leah Michele: Las partes que filmamos detrás del escenario eran muy divertidas. Y supongo que arriba del escenario si alguien querÃa seguir con su personaje, lo hacÃa. Yo siento que mostré una buena mezcla entre mi personaje de Rachel y Lea arriba del escenario. Somos nuestros personajes, pero al mismo tiempo, cuando cantamos somos nosotros mismos.
Chris Colfer: Yo mantuve mi personaje. A veces hay que dejar nuestra personalidad en la puerta, porque no puedo salir cantado Single Ladies todas las noches (rÃe).
¿Qué consejo le darÃan a los adolescentes que quieren cantar y bailar como ustedes? Cory Monteith: Si yo puedo cantar, cualquiera puede (risas).
Chris Colfer: Hay que trabajar duro y practicar mucho, porque nada aparece de un dÃa para el otro. Se necesita mucho trabajo y no bajar nunca los brazos.
Lea Michele: Creo que es importante que los chicos sepan encontrar el talento único que tienen, saber donde son particularmente buenos. Creo que en eso se centra nuestra serie, en el talento individual de cada persona, ya sea en un cantante que puede moverse bien o un fantástico bailarÃn que además canta. A la gente le gusta la originalidad.
¿Esperan algo nuevo para la tercer temporada? Corey: Todo. Lea Michele: Sé que van a volver a lo básico, enfocándonos a temas más parecidos a la primera temporada. Es emocionante. El primer guión fue increÃble. Y hay muchas canciones viejas que hace mucho que no se escuchan, aunque solÃan ser éxitos. Amo hacer esos temas. Eso es lo mejor. Además es el último año de la escuela secundaria, podemos mostrar lo que significa algo asÃ, como saltear algunas clases o cosas parecidas.
¿Ya saben las nuevas canciones que van a cantar en TV? Chris Colfer: No sabemos nada. Lea Michele: Si supiéramos, no podrÃamos guardar ningún secreto. Nosotros lo decidimos, pero todavÃa no lo sabemos. FÃjate la cantidad de canciones que cubrimos en nuestra serie. ¿Se te ocurre alguna que todavÃa no hayamos cantado?
Uno de los temas que más suenan en Glee es "El espectáculo debe continuar", de Queen. ¿En algún momento tuvieron dudas de que la serie no fuera a continuar? Cory Monteith: Creo que una de las primeras experiencias con esa canción fue una demostración de donde iba nuestra serie. No creo que ninguno de nosotros haya podido imaginar hasta donde podÃamos llegar. Desde un primer momento, a mà me sorprendió la recepción que tuvimos entre los diferentes grupos de edades.
¿Si en la nueva temporada van a cursar el último año de la escuela secundaria, significa que será también el último año de Glee? Lea Michele: ¿El final del programa de televisión? Por lo que yo sé... no. A menos que nos cancelen justo este año (risas). No creo que sea posible.