Irlanda se rindió

Los irlandeses querían volver a disputar el encuentro que Francia empató el miércoles 1-1 gracias a una jugada que Thierry Henry armó con la mano. "Les Bleus" se clasificaron a Sudáfrica 2010 con un marcador global de 2-1 en el repechaje europeo.

Irlanda apeló ante la FIFA, que negó su solicitud, y luego ante la federación francesa para repetir el duelo. Los galos también rechazaron el pedido. "Lamentamos que a pesar de nuestros mejores esfuerzos por una repetición, que hubiese salvado la integridad del deporte frente al público mundial, nuestros llamados parecen haber caído en los oídos sordos de la federación francesa de fútbol", dijo el director ejecutivo de la federación irlandesa de fútbol, John Delaney.

"Sin duda alguna, la credibilidad del ‘fair play’ ha sido dañada por este incidente frente al mundo entero".

Aunque la FIFA decidió el viernes que no habría una repetición, los irlandeses solicitaron formalmente a los franceses que apoyaran su solicitud para repetir el duelo. Los galos respondieron diciendo que entendían la desilusión y enojo de los irlandeses, pero alegaron que el resultado no podría ser cambiado.

Henry admitió que cometió una mano y señaló que la solución más justa sería repetir el partido.

Delaney dijo que la federación irlandesa le pedirá a la FIFA que tome medidas para que la situación no se vuelva a repetir.

"A pesar de nuestra gran desilusión, le agradecemos a nuestros jugadores, a los maravillosos hinchas irlandeses y al público irlandés en general por su apoyo, al igual que la solidaridad del pueblo francés", dijo.

"Vamos a seguir pidiéndole a la FIFA que tome medidas para asegurarse que estos dañinos casos de trampa no vuelvan a ocurrir".

Irlanda desistió de sus intentos para repetir el partido contra Francia por la clasificación a la Copa del Mundo.